邂逅 の 意味 602458

「邂逅」は英語表現で「accidental」でも訳されることがあります。「accidental」は日本語訳で「偶然」の意味があります。「邂逅」の特徴的な意味である「偶然」という意味がより伝わる言葉かもしれません。 an accidental death(不慮の事故)｢邂逅｣は英語でどう表現する？単語例文This is an unsuspected encounterその他の表現⇒「めぐりあい」を参照 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和「邂逅」の英語英語で「邂逅」を表現したいときには、 "encounter" という単語を知っておくといいでしょう。出会う、出くわすなど、偶発性を含んだ英語とされますので、「邂逅」とかなり似た意味で使われます。また、 "a chance meeting" も「邂逅」を表す英語として問題ないでしょう。

邂逅の意味と使い方読み方類義語対義語語源言葉の意味を知るならtap Biz

邂逅の意味

邂逅の意味-邂逅（かいこう）とは、「思いがけず出会う」ことを意味する表現です。邂逅の意味邂逅（かいこう）は「思いがけない出会い」という意味の言葉です。偶然に出会うことや運命的に巡り合うことを「邂逅」といいます。人に巡り合うだけでなく、芸術や思想などに巡り合うことも「邂逅」です。

邂逅の意味とは言葉の使い方読み方類義語英語表現もまとめて紹介 Kuraneo

邂逅とは思いがけず巡りあう事、偶然の出会いなどを意味する単語。その他の意味は以下のとおり。 YMOの楽曲小椋佳の楽曲及びアルバム菩薩の初音ミクAppendオリジナル曲『デュ「邂逅を果たす」の意味「邂逅を果たす」の意味は、「会いたかった人と思いがけない出会いを遂げること」です。長い間全く見ることがなく、「会いたい」「見たい」と思っていた人やものに、ある日突然ばったりと出会うことを言います。「果たす」が付いているので、長年気に「邂逅（かいこう）」とは、「思いがけない出会い。偶然めぐりあうこと。」という意味になります。また、運命的にめぐりあうことに対してもこの「邂逅」という言葉を使います。

＜邂逅の使い方＞・出張先で邂逅した二人。・二人が邂逅した教会から物語は始まる。・2年前の邂逅がきっかけで、家族ぐるみの仲となった。以上、邂逅の意味でした。「巡り合い（めぐりあい）」とも訳されます。この広い世界で偶然に出会う。朗読劇『星と地球（ほし）のあいだに〜「星の王子さま」より〜』無事終了しました。大変な時期に会場まで足を運んでくださった皆さま、応援してくださった皆さま、本当にありがとうございました。12邂逅（わくらば）とは。意味や解説、類語。形動ナリ《後世は「わくらは」とも》まれに。偶然に。「人となることは難 (かた) きを―になれる我 (あ) が身は」〈万・一七八五〉 goo国語辞書は30万3千件語以上を収録。

ページ 2 / 4 よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「邂逅」について解説する。端的に言えば邂逅の意味は「めぐり合うこと」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。スタディz「銀河英雄伝説 Die Neue These」年4月より放送開始決定！銀河の歴史再び邂逅の意味「邂逅」は「思いがけなく出会うこと」や「偶然の出会い」を表す言葉です。単なる出会いではなく、感動や衝撃を伴う場合に用いられます。